safely
daily life short circuits between joy and agony
cortocircuiti fra gioia e strazio del quotidiano
2009, three channel video, 3'20'
daily life short circuits between joy and agony
cortocircuiti fra gioia e strazio del quotidiano
2009, three channel video, 3'20'
As body tries to communicate, words becomes threshold,
battleground between feelings and rigid codes.
Three woman portraits, three projections, three Fassbinder’s stories snatches.
"To be submissive makes a woman happy. My dear you will learn and understand that. When the man you love looks at you , you will learn to throw yourself at his feet and be ready for him. If he refuses you, you will kiss his feet thankfully because you can understand what it means to be used by him. It is wrong, my dear, to think with your head. The head is useful just to hope that a man desires you. The head is usefull to create the craziness that gives you happiness. Man is everything."
texts from
Garbage, death, and the City
Fassbinder
__________
Mentre il corpo cerca di comunicare la parola diviene soglia,
terreno di battaglia fra il sentire e il peso della struttura rigida che ci abita.
Tre ritratti di donne, tre proiezioni, tre stralci di racconti Fassbinderiani.
"Nella sottomissione sta la felicità della donna. Questo lo imparerai e lo capirai, mia cara.
Quando l’uomo che ami ti guarda, imparerai a buttarti ai suoi piedi e ad essere pronta per lui.
E se lui ti respinge, gli bacerai i piedi con riconoscenza, perché potrai capire cosa significa
essere usata da lui. E’ sbagliato, mia cara, pensare con la testa. La testa serve solo a sperare che l’uomo ti desideri. La testa serve a vaneggiare quella follia che ti dà la felicità. L’uomo è tutto."
testi tratti da
I rifiuti, la città e la morte (garbage, death, and the city)
Fassbinder
battleground between feelings and rigid codes.
Three woman portraits, three projections, three Fassbinder’s stories snatches.
"To be submissive makes a woman happy. My dear you will learn and understand that. When the man you love looks at you , you will learn to throw yourself at his feet and be ready for him. If he refuses you, you will kiss his feet thankfully because you can understand what it means to be used by him. It is wrong, my dear, to think with your head. The head is useful just to hope that a man desires you. The head is usefull to create the craziness that gives you happiness. Man is everything."
texts from
Garbage, death, and the City
Fassbinder
__________
Mentre il corpo cerca di comunicare la parola diviene soglia,
terreno di battaglia fra il sentire e il peso della struttura rigida che ci abita.
Tre ritratti di donne, tre proiezioni, tre stralci di racconti Fassbinderiani.
"Nella sottomissione sta la felicità della donna. Questo lo imparerai e lo capirai, mia cara.
Quando l’uomo che ami ti guarda, imparerai a buttarti ai suoi piedi e ad essere pronta per lui.
E se lui ti respinge, gli bacerai i piedi con riconoscenza, perché potrai capire cosa significa
essere usata da lui. E’ sbagliato, mia cara, pensare con la testa. La testa serve solo a sperare che l’uomo ti desideri. La testa serve a vaneggiare quella follia che ti dà la felicità. L’uomo è tutto."
testi tratti da
I rifiuti, la città e la morte (garbage, death, and the city)
Fassbinder